特許翻訳者のための米国特許クレーム作成マニュアル

大島祥貴・著

特許翻訳者のための米国特許クレーム作成マニュアル

発行
2020/09/30
サイズ
A5
ページ数
240
ISBN
978-4-06-519561-1
本体
3000円(税別)
在庫
在庫あり

書籍を購入する

本体
3000円(税別)

内容紹介

実際の特許公報を基に、特許請求項を英訳する過程をステップバイステップで解説。用語・用法の正しい使い方がよくわかる。米国特許出願に関わる全ての人に向けた翻訳マニュアル。

目次

Chapter 1 クレームの位置と英文法構造

Chapter 2 モノに関する独立クレーム

Chapter 3 従属クレーム~モノクレーム編~

Chapter 4 製造方法に関する独立クレーム

Chapter 5 従属クレーム~方法クレーム編~

Chapter 6 補足説明